Home Master Index
←Prev   1 Chronicals 29:13   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך
Hebrew - Transliteration via code library   
v`th Alhynv mvdym AnKHnv lk vmhllym lSHm tpArtk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nunc igitur Deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitum

King James Variants
American King James Version   
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
King James 2000 (out of print)   
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

Other translations
American Standard Version   
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Darby Bible Translation   
And now, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Now therefore our God we give thanks to thee, and we praise thy glorious name.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
English Standard Version Journaling Bible   
And now we thank you, our God, and praise your glorious name.
God's Word   
"Our God, we thank you and praise your wonderful name.
Holman Christian Standard Bible   
Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.
International Standard Version   
And so, our God, we are giving you thanks, and we are praising your wonderful name!
NET Bible   
Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name!
New American Standard Bible   
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
New International Version   
Now, our God, we give you thanks, and praise your glorious name.
New Living Translation   
"O our God, we thank you and praise your glorious name!
Webster's Bible Translation   
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
The World English Bible   
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.